Inspektionsfartøjet Knud Rasmussen påbegyndte lørdag den 4. juli om morgenen et rutinemæssigt kontrolbesøg om bord på den skotske trawler Endeavour IV, som fiskede lige nord for Færø Banke.

Under kontrollen konstateredes det, at skipperen ikke havde fulgt bekendtgørelsen vedrørende brug af omregningsfaktorer. Den rapporterede fangst til Fiskiveiðieftirlitið udgjorde vægten af renset fisk, og ikke som bekendtgørelsen foreskriver vægten af rund fisk.

Efter at skipperen lørdag aften havde accepteret et bødeforlæg på 50.000,- kr. fra politimesteren på Færøerne og samtidigt havde stillet en garanti for beløbet, blev Endeavour IV igen frigivet til fiskeri.