[Oprindeligt publiceret af Forsvaret]

Soldatens kammerater og de sanitetsfolk, der fulgte soldaterne på patrulje, ydede straks førstehjælp på stedet, og soldaten var i stand til selv at gå hen til evakueringshelikopteren.
Soldaten, der er fra Den Kongelige Livgarde, var på en CIMIC-patrulje fra patruljebasen Zumbelay, da soldaten blev ramt af en eksplosion fra en sprængladning. Efter evakueringen af den sårede soldat fortsatte den rutinemæssige patrulje.
Den sårede soldat er under behandling på felthospitalet, og hans tilstand betegnes som stabil.
Soldaten har selv underrettet sine pårørende.
CIMIC står for civilt-militært samarbejde og CIMIC-patruljer udføres rutinemæssigt for at holde kontakt med lokalbefolkningen og støtte genopbygningen af det afghanske samfund.

Til redaktionerne:
Hvis denne meddelelse viderebringes, bedes I oplyse, at de pårørende er underrettet